The Ottenbourg Family @ Tahiti

3.10.09

Naschoolse aktiviteiten

Zowel Sara als Roos hebben wekelijks (privé)zwemles met Cécile, meestal maandag- of dinsdagnamiddag.

Zaterdagochtend volgt Sara dan verder surflessen (in Papeeno), terwijl Roos naar de "kids gym" gaat! Zich een beetje uitleven...

Labels: Roos, Sara, surf, Tahiti, zwemmen

# posted by Jan Ottenbourg : 23:27 0 comments

21.9.09

Roos volgt zwemles

Net als Sara volgt nu ook Roos (privé)zwemles met Cécile. En ze doet het al heel goed!

Zwemles Roos

Een echte waterrat ;-)

Labels: Roos, Sara, Tahiti, zwemmen

# posted by Jan Ottenbourg : 17:06 1 comments

16.2.09

Vakantie

Tijdens deze week vakantie krijgt Roos privé-zwemles van Cecile in het zwembad van de residentie...

... terwijl Sara haar eerste "surf-kamp" aan het volgen is (elke dag van 8u tot 12u) vanop het zwarte zand strand van Papeeno (www.tahitisurfschool.info)! En ze doet het graag...

Donderdag vertrekken we voor een week naar Sydney.

Labels: Roos, Sara, surf, Tahiti, zwemmen

# posted by Jan Ottenbourg : 00:19 4 comments

16.11.07

Zwemmen om af te koelen

De (vochtige) zomer komt eraan in het zuidelijk halfrond... Het water in 't zwembadje was zelfs al 29°C!

Labels: Roos, Sara, Tahiti, zwemmen

# posted by Jan Ottenbourg : 23:46 5 comments

7.12.06

Faits Divers

't Is bijna "faits d'hiver"... alhoewel het aan deze kant van de aardbol zomer is natuurlijk... M.a.w. heet, vochtig, laf, onweerachtig,...
Sara heeft haar 2de zwemdiploma ("Têtard" (kikkervisje)) op zak van de Taina zwemschool en kan nu 25m 'zwemmen' (=Départ au bord du bassin, entrée dans l'eau par la tête, glisser où réaliser une coulée sur le ventre et parcourir 25m en utilisant les jambes (12,5m battements ventral, demi-vrille, 12,5m battements dorsal). Ramener en surface un objet immergé au fond du bassin de façon à ce que la profondeur d'eau soit légèrement supérieure à la taille du candidat).
Gisteren is natuurlijk ook de Sint langsgeweest, nadat zowel Sara als Roos hun schoenen gezet hadden. Alhoewel men Sinterklaas en Zwart Piet niet kent in Tahiti (alleen de Père Noël) zijn ze toch even langsgeweest en hebben ze wat snoepgoed en cadeautjes gebracht.

Hieronder een filmpje van Roos die braaf alleen speelt met haar speelgoed en pas-gekregen Lego-blokken.
De rest van de cadeau's (dank u wel oma, opa, moeke en vake trouwens) liggen nog in België op hen te wachten, en dat zal voor binnen een 10-tal dagen zijn, als we voor de feesten afkomen.