The Ottenbourg Family @ Tahiti

• Vliegtuigjes kijken
• A pilot's life: exhausting hours for meagre wages
• Folders Tahiti: kaarten van de vele eilanden, reisgids 2009 en familie pensions
• World Airport Codes
• Pilotentraining
• Airfare Watch Dog
• Heathrow 777 crash: Ice to blame
• Wat Al Gore ons niet vertelde
• Polynésie : la fin du système Flosse

Labels: Frans-Polynesië, Gaston Flosse, piloot, Tahiti, vakantie

Gisteren was het de eerste schooldag voor Sara (CM1 = 4de leerjaar) en vandaag voor Roos (SM = 2de kleuterklas).

De schoolvakantie in Tahiti is namelijk heel anders ingedeeld dan wat we 'gewoon' zijn in België. De "zomervakantie" in juli-augustus (winter in Tahiti!) duurt amper 5 weken, daarentegen hebben ze wel 4 weken verlof bij Kerstmis en Nieuwjaar en 3 weken bij Pasen! Uiteindelijk even veel, maar wat anders ingedeeld...


(Sara en Roos met hun nieuwe boekentas, klaar om te vertrekken naar 't school)

De juf van Sara noemt Elleen en er zijn 6 klassen in CM1 in Saint-Hilaire, Faa'a!
Roos haar nieuwe juf noemt Anne-Marie en er zijn 5 SM-klassen op N.D.A. (Notre Dame des Anges) in Faa'a. Niet te geloven eigenlijk dat Sara bijna 5 jaar geleden hier ook voor het eerst naar de klas ging.

Labels: NDA, Roos, Sara, school, St-Hilaire, Tahiti, vakantie

Vandaag was het de laatste schooldag voor Sara en Roos.
Morgen is het pedagogische studiedag en volgende week is er normaal gezien nog school, maar vermits wij zaterdag weer richting België vertrekken, is de vakantie al vervroegd begonnen voor hen.

Labels: België, Roos, Sara, school, vakantie

Om de vakantie van oma en opa mooi af te sluiten, een weekendje op het mythische 'honeymoon'-eiland Bora Bora...











...en de verjaardag van oma!

Labels: Bora Bora, Frans-Polynesië, Jan, Kristel, Oma, Opa, Pierre, Rita, Roos, Sara, Tahiti, vakantie

• Otalo, The Vacation Home Rentals
• Un nouveau "codeshare" entre Air Tahiti Nui et Air France
• Jumelage : Papeete is so... Nice
• Gary Zebrowski a survolé l’épreuve (le premier polynésien de l’histoire à participer à des Jeux Olympiques d’hiver)
• Air Tahiti Nui, secouée par la bourrasque politique
• Deux incidents sur les vols ATN...

Labels: ATN, Papeete, vakantie

Hier zaten we dus 2 maand geleden:



Weer een mooie 360° foto van Gregory Panayotou!

Labels: Bora Bora, Frans-Polynesië, vakantie

Via-via een zeeeeer goede deal vastgekregen in het Intercontinental hotel Thalasso Resort & Spa in Bora Bora. Kristel wist van niets , dus het was een beetje een verrassing voor haar, en de kinderen.

Hieronder enkele sfeerbeelden van onze 3-daags luxe-verblijf ginder!

Labels: Air Tahiti, Bora Bora, Jan, Kristel, Roos, Sara, Tahiti, vakantie

Vertrek vanuit het station van Tienen om 6u 's morgens (richting Tahiti)...



... met 7 stuks bagage, 4 handbagages en 2 kinderen.

Labels: Jan, Kristel, Roos, Sara, Tienen, vakantie

We hadden er niet meer op gehoopt, maar het is dan toch gebeurd!
Meer dan 10cm sneeuw is er vannacht gevallen!



De auto (Mercedes 190D) is al 13 jaar oud en heeft geen krimp gegeven met dit barre winterweer (tot -18°C!)

De kinderen waren natuurlijk ook dolblij en konden hun hartje ophalen met de beide grootouders in de sneeuw.







Een onverwacht afscheidscadeau, die sneeuw! Want binnen enkele dagen vertrekken we terug naar Tahiti waar het +30 tot +35°C is (zomer). Een temperatuursverschil van 50 graden! Dat gaan we voelen...

Labels: Bekkevoort, België, Roos, Sara, Tienen, vakantie, Vissenaken

Op bezoek bij Bart Debbaut gebeuren er altijd de vreemdste dingen...



... dit zou wel eens de eerste zin kunnen zijn voor een nieuw boek, Bart!?

Labels: België, Roos, Sara, vakantie

Traditioneel vieren we Kerstdag bij de ouders van Kristel in Bekkevoort en Nieuwjaarsdag bij mijn ouders in Vissenaken. Dit jaar was het niet anders...

Labels: Bekkevoort, België, Jan, Kristel, Roos, Sara, vakantie

Na een vermoeide vliegreis (Kristel alleen met Sara en Roos) tussen L.A. en Parijs, weliswaar in First Class verneem ik nadien (!!), waren Moeke en Vake hen komen oppikken op de luchthaven van Parijs.

Gelukkig was de vlucht "op tijd" waardoor iedereen vrijwel onmiddellijk de TGV van 9u40 konden nemen naar Brussel-Zuid.



Na het middagmaal in Bekkevoort, in het bijzijn van Opa en Oma, en het uitpakken van enkele valiezen was het tijd voor een dut want nadien kwam Sinterklaas nog langs met heel wat cadeautjes!

Labels: Bekkevoort, België, Griet, Kristel, Moeke, Oma, Opa, Roos, Sara, vakantie, Vake

Met de kids vorige week enkele dagen naar Los Angels geweest want het was schoolvakantie voor hen.

De eerste dagen was het 'shopping', hier in de Amerikaanse Makro nl. Costco...



... en daarna zijn we o.a. naar de San Diego zoo "Wild Animal Park" geweest, waar ze zich uitgebreid hebben kunnen uitleven!

Labels: Los Angeles, Roos, San Diego, Sara, vakantie

De voorbije 2 weken waren Maarten (CEO Serverscheck), Isabel, Marie en Charlotte op bezoek in Tahiti!

Na hun huwelijksreis naar Tahiti in 2002 (toen we elkaar net gekruisd hadden) was het nu de beurt om eens met de kinderen af te komen.
Ditmaal hebben we ineens ook van de gelegenheid gebruik gemaakt om enkele werkvergaderingen te houden met de lokale internetprovider Mana en reseller 17S149W.
Kwestie van het aangename aan het nuttige te koppelen... of was het omgekeerd? ;-)

Ontbijt thuis (bijna aan bed):


Intercontinental "Beachcomber" hotel in Tahiti:



Op rondrit door Moorea:







Intercontinental Hotel Moorea:







Iedereen heeft er goed van genoten, da's wel duidelijk.

De terugreis is echter ook niet zo verlopen zoals ze/we gedacht/gehoopt hadden... Bedoeling was dat ze met mij mee tot in New York (PPT-JFK) zouden vliegen en zo naar België (met United), maar de vlucht werd in extremis afgelast wegens technische problemen met een toestel. Verdoeme toch...



Gelukkig kon de crisis-cel van Air Tahiti Nui ervoor zorgen dat ze enkele uren later toch via L.A. rechtstreeks naar Parijs konden vertrekken, en vandaar met de TGV naar België!
Het was al een lange dag (voor Maarten, Isabel en de kinderen)...



... en het zou nog minstens 24 tot 30u duren. Maar ze zijn er uiteindelijk geraakt! ;-)

Ze hebben dus nog te goed: (minstens) een nachtje NY én een vlucht met mij! Hoe gaan we dat combineren?

Labels: ATN, Leuven, ServersCheck, Tahiti, vakantie