school

Nieuwe schooljaar van start

Het nieuwe schooljaar is van start gegaan.... Sara vorige week al, Roos, na een vertraging van 2 dagen, vandaag!
Beiden veranderen ze van school én klas!

Sara gaat nu naar het "eerste middelbaar" of 6ième in het Franse schoolsysteem (=5 leerjaren en 7 studiejaren), wat eigenlijk neerkomt op het laatste leerjaar in België (=6 leerjaren en 6 studiejaren).

Sara zit in 6A van Collège La Mennais met als klastitularis Mme Chung. Er zijn maar liefst 12 klassen van 6ième!
Zeer grote school dus.

Roos zit nu in eerste leerjaar of CP (Cours préparatoire) van La Mission (school naast Sara) met juf Catherine.

Er zijn 4 klassen CP in haar school, Roos zit in CPc.

De schoolkalenders voor 2011-2012 zijn nu ook licht verschillend en hier te downloaden (Roos - Sara)

UPDATE: De eerste schooldagen zijn goed verlopen. Ze zijn er beide klaar voor! ;-)

Roos op schoolbezoek naar Moorea

Daguitstap naar Moorea met al de 3de kleuterklassen van de school van Roos (meer dan 100 kinderen).

Op de foto met de juf Maite.

Na de Aremiti 5 (tussen Papeete en Moorea) en een busrit naar de vervallen site van de Club Med, werden we met overzetbootjes naar de motu gebracht.

Een bezoek aan de vele roggen (Raie in 't Frans), die je zonder probleem kan aaien, stond natuurlijk ook op het programma!

En daarna was het tijd om te spelen in 't water en zand.

Hieronder tenslotte nog een groepsfoto van de bengels uit Roos haar klas (SGC).

Groepsfoto

Eerste schooldag

Het nieuwe schooljaar is weer eens gestart...

  • Roos zit in de laatste kleuterklas (3de kleuterklas of SG) in NDA met Madam Maite
  • Sara gaat naar het laatste leerjaar (5de leerjaar of CM2) in Saint-Hillaire met Madam Simonne

Maandag, dinsdag en donderdag is het school van 7u25 tot 15u (15u15 voor Sara), en woensdag en vrijdag is het een halve dag en eindigen ze beide om 11u30.
Download hier de school-kalender.

Roos en Sara

Vermits er maar 5 leerjaren zijn in het Franse schoolsysteem, veranderen ze beide volgend jaar ineens samen van school!

Grootse campagne tegen "olifantisme" (filariose)

Olifantisme (Filariose of Lymphatic filariasis) is een zwelling van een of meerdere lichaamsdelen (meestal been of scrotum) met vergroving van de huidstructuur.

Deze ziekte komt (nog) veel voor in Tropische gebieden (dus ook in Frans-Polynesië) en is het gevolg van een beschadiging van de lymfevaten door een parasitaire infectie met kleine wormen. Door deze ontsteking raken de lymfebanen zo beschadigd dat de lymfe (weefselvocht) niet goed meer wordt afgevoerd, zodat lymfoedeem (ophoping van lymfevocht) ontstaat.
De ziektekiemen worden voornamelijk overgedragen via muggenbeten. Helaas bestaat er geen geneesmiddel en dus kan er enkel preventief worden opgetreden (door via medicatie het aantal wormpjes bij dragers te veminderen, waardoor er minder overdacht mogelijk is via muggen).

Volgens de Wereldgezondheidsorganisatie van de Verenigde Naties (WHO) zijn wereldwijd 120 miljoen mensen drager en één derde daarvan heeft al misvormde lichaamsdelen! Volgens een studie uit 2008 zou 11% van de bevolking in Tahiti drager.

Jaarlijks zijn er dan ook acties op grote schaal (laatste dateert echter van 2007) om de bevolking (via scholen en bedrijven) aan te zetten tot het nemen van preventieve medicatie die gratis ter beschikking wordt gesteld. Dit jaar echter heeft men beslist om de medicatie niet zomaar mee te geven aan de mensen, maar om ze ter plaatse te laten innemen (DIMPOD : Distribution de Masse avec Prise Observée Directe).

Vandaag kon iedereen op gemeentehuizen, scholen, bij dokters en zelfs in supermarkten gratis de nodige tabletten krijgen, op voorwaarde dat ze ter plaatse werden ingenomen.

Eerste schooldag

Gisteren was het de eerste schooldag voor Sara (CM1 = 4de leerjaar) en vandaag voor Roos (SM = 2de kleuterklas).

De schoolvakantie in Tahiti is namelijk heel anders ingedeeld dan wat we 'gewoon' zijn in België. De "zomervakantie" in juli-augustus (winter in Tahiti!) duurt amper 5 weken, daarentegen hebben ze wel 4 weken verlof bij Kerstmis en Nieuwjaar en 3 weken bij Pasen! Uiteindelijk even veel, maar wat anders ingedeeld...

Schoolfeest Sara

Voor het jaarlijkse schoolfeest (kermesse) van St-Hilaire, de school van Sara, had men dit jaar gekozen voor een andere "formule".

I.p.v. 's morgens te beginnen met de optredens van elke klas, begon het dit jaar pas om 19u. Bijna 1500 ouders en symphatisanten waren aanwezig op deze "foiree". Tafels (van 8 personen) moesten gereserveerd worden en tijdens de dansjes werd er lokaal, Chinees eten geserveerd.

Nadat de eerste- en 2de leerjaren (CP en CE1) de revue passeerden (het wachten duurt soms lang)...

...was het rond 21u tijd voor Sara (CE2). Dit jaar geen locale dans of outfit, wel een modern hip-hop dansje in jeans!

De laatste klassen (CM2) hadden pas rond 23u30 gedaan, maar zo lang konden wij helaas niet blijven.