19.12.09
Bibberen op de Kerstmarkt in Tienen
Op de koudste dag van het jaar (-10°C) trotseerden we even de Kerstmarkt van Tienen op de Grote Markt. Brrrrr...
Sara en Roos waren dit duidelijk niet gewoon.
Sara en Roos waren dit duidelijk niet gewoon.
Labels: België, kerstmis, Roos, Sara, Tienen
26.8.09
FC De Kampioenen in Tahiti
Sinds we terug zijn uit België zijn de kinderen (en dan vooral Sara) zot van de Vlaamse serie FC De Kampioenen. Ze moeten het mooi Nederlands toch van ergens blijven halen... ;-)
Pascalleke, begin niet hé!
Gelukkige had ik destijds al de unieke DVD-box van De Kampioenen gekocht met de eerste vijftien seizoenen (1990-2005), gebundelt op dertig DVD’s (=195 afleveringen, goed voor bijna 110 uur humor).
't Is niet waar he?
Bijna elke avond speelt er nu een aflevering (of 2) van FC De Kampioenen op onze TV en ze zitten al in de helft van het 4de seizoen...
Zal 't gaan, ja?
Pascalleke, begin niet hé!
Gelukkige had ik destijds al de unieke DVD-box van De Kampioenen gekocht met de eerste vijftien seizoenen (1990-2005), gebundelt op dertig DVD’s (=195 afleveringen, goed voor bijna 110 uur humor).
't Is niet waar he?
Bijna elke avond speelt er nu een aflevering (of 2) van FC De Kampioenen op onze TV en ze zitten al in de helft van het 4de seizoen...
Zal 't gaan, ja?
Labels: België, Roos, Sara, Tahiti, TV
18.6.09
Einde schooljaar
Vandaag was het de laatste schooldag voor Sara en Roos.
Morgen is het pedagogische studiedag en volgende week is er normaal gezien nog school, maar vermits wij zaterdag weer richting België vertrekken, is de vakantie al vervroegd begonnen voor hen.
Morgen is het pedagogische studiedag en volgende week is er normaal gezien nog school, maar vermits wij zaterdag weer richting België vertrekken, is de vakantie al vervroegd begonnen voor hen.
Labels: België, Roos, Sara, school, vakantie
28.3.09
Vijftig jaar getrouwd
Even op en af Tahiti voor 't feest (50 jaar getrouwd) van tante Mariette en nonkel Paul in Leuven!
Labels: België, familie, Leuven, Ottenbourg
4.1.09
Sneeuw!!
We hadden er niet meer op gehoopt, maar het is dan toch gebeurd!
Meer dan 10cm sneeuw is er vannacht gevallen!
De auto (Mercedes 190D) is al 13 jaar oud en heeft geen krimp gegeven met dit barre winterweer (tot -18°C!)
De kinderen waren natuurlijk ook dolblij en konden hun hartje ophalen met de beide grootouders in de sneeuw.
Een onverwacht afscheidscadeau, die sneeuw! Want binnen enkele dagen vertrekken we terug naar Tahiti waar het +30 tot +35°C is (zomer). Een temperatuursverschil van 50 graden! Dat gaan we voelen...
Meer dan 10cm sneeuw is er vannacht gevallen!
De auto (Mercedes 190D) is al 13 jaar oud en heeft geen krimp gegeven met dit barre winterweer (tot -18°C!)
De kinderen waren natuurlijk ook dolblij en konden hun hartje ophalen met de beide grootouders in de sneeuw.
Een onverwacht afscheidscadeau, die sneeuw! Want binnen enkele dagen vertrekken we terug naar Tahiti waar het +30 tot +35°C is (zomer). Een temperatuursverschil van 50 graden! Dat gaan we voelen...
Labels: Bekkevoort, België, Roos, Sara, Tienen, vakantie, Vissenaken
3.1.09
Roos verkleed als Mega Mindy
Op bezoek bij Bart Debbaut gebeuren er altijd de vreemdste dingen...
... dit zou wel eens de eerste zin kunnen zijn voor een nieuw boek, Bart!?
... dit zou wel eens de eerste zin kunnen zijn voor een nieuw boek, Bart!?
Labels: België, Roos, Sara, vakantie
24.12.08
Kerstmis in België
Traditioneel vieren we Kerstdag bij de ouders van Kristel in Bekkevoort en Nieuwjaarsdag bij mijn ouders in Vissenaken. Dit jaar was het niet anders...
Labels: Bekkevoort, België, Jan, Kristel, Roos, Sara, vakantie
19.12.08
Leven in... Tahiti!
Na het radio-interview in oktober (Jacques Brel vereeuwigd op Hiva-Oa) was het ditmaal de beurt aan Peggy Van De Velde (Radio Vlaanderen Internationaal) i.v.m. met ons "Leven in... Tahiti".Opgenomen op de VRT in Brussel op 1 december en vandaag uitgezonden. Zie hier.
Jan Ottenbourg is van Tienen, maar woont met z'n vrouw en twee dochtertjes aan de andere kant van de wereld, op Tahiti. Jan was piloot bij Sabena, maar na het faillissement van die Belgische trots in 2001 moest hij een andere werkgever zoeken. Dat werd luchtvaartmaatschappij Air Tahiti Nui.Luister hieronder...
Toen hij ging solliciteren en werd aangenomen, moest hij er zelf een atlas bijnemen om te zoeken waar het paradijselijke eiland precies lag. In Frans-Polynesië dus. Het is het grootste eiland van de groep, beetje in de buurt van de beroemde Markiezen. Ze spreken er Frans, hebben Sarkozy als president en het is er prachtig machtig mooi.
De verhuis was niet zo'n grote verandering voor Jan. Hij blijft tenslotte de wereld rondvliegen. Hoewel hij er nu van profiteert om eens met vakantie te gaan naar Australië of Amerika. Dat kan niet zomaar als je in Tienen blijft.
Voor zijn vrouw en oudste dochter was de emigratie wel een hele ommekeer. Maar vrouwen staan hun mannetje en kinderen passen zich wonderbaarlijk vlug aan. De oudste spreekt vlot Frans en de jongste die op Tahiti is geboren, zingt Tahitiaanse liedjes waar ma en pa geen jota van verstaan.
Dit interview vind je ook terug (als podcast en MP3) op de website van RVI.
En zaterdag 27 december wordt trouwens de eerste reportage (van 3) over Tahiti uitgezonden op één, Vlaanderen Vakantieland (Frans-Polynesië, op zoek naar het paradijs met Vincent)!
Zij waren in september bij ons langsgeweest (Reportageploeg Vlaanderen Vakantieland op bezoek).
Kijken dus!
Labels: België, Jan, RVI, Screamer Radio, Tahiti
17.12.08
Sinterklaas
Na een vermoeide vliegreis (Kristel alleen met Sara en Roos) tussen L.A. en Parijs, weliswaar in First Class verneem ik nadien (!!), waren Moeke en Vake hen komen oppikken op de luchthaven van Parijs.
Gelukkig was de vlucht "op tijd" waardoor iedereen vrijwel onmiddellijk de TGV van 9u40 konden nemen naar Brussel-Zuid.
Na het middagmaal in Bekkevoort, in het bijzijn van Opa en Oma, en het uitpakken van enkele valiezen was het tijd voor een dut want nadien kwam Sinterklaas nog langs met heel wat cadeautjes!
Gelukkig was de vlucht "op tijd" waardoor iedereen vrijwel onmiddellijk de TGV van 9u40 konden nemen naar Brussel-Zuid.
Na het middagmaal in Bekkevoort, in het bijzijn van Opa en Oma, en het uitpakken van enkele valiezen was het tijd voor een dut want nadien kwam Sinterklaas nog langs met heel wat cadeautjes!
Labels: Bekkevoort, België, Griet, Kristel, Moeke, Oma, Opa, Roos, Sara, vakantie, Vake
21.11.08
Druk op Prosite
Vermits we wat minder vliegen bij ATN tijdens het winterseizoen en omdat het super-druk is op Prosite in België, heb ik ervan geprofiteerd om de voorbije week in Tienen wat bij te werken en heel wat vergaderingen te beleggen met klanten, prospects en vrienden.
(Donny en Jan in volle actie)
(Donny en Jan in volle actie)
Labels: België, Jan, Prosite, Tienen
18.9.08
Nieuwsjaarskaart doet er 9 maanden over
Normal gezien doet een brief er een tweetal weken over tussen België en Tahiti. Kan soms eens uitlopen tot 4, maximaal 6 weken.
Groot was dan ook onze verbazing deze ochtend toen we nog een nieuwjaarskaartje in onze brievenbus vonden. Net geen 9 maanden (!) heeft het dus geduurd om tot hier te geraken! Van een record gesproken.
Op 27/12/2007 gepost in Zottegem, België en vandaag pas aangekomen. Bedankt alsnog voor het kaartje Philip, Brigitte en Robbe. En ook onze beste wensen voor 2008! ;-)
Beter laat dan nooit.
17.9.08
Reportageploeg Vlaanderen Vakantieland op bezoek
Vandaag (net op mijn verjaardag dan nog) kregen we een filmploeg van Vlaanderen Vakantieland (één) over vloer.
(Op de foto (rechts): camerman Nico Surings, reporter Vincent Verelst en geluidsvrouw Annelore Samyn)
Eind dit jaar wordt alles uitgezonden in 3 reeksen van 15 minuten.
Op uitnodiging van Tahiti Tourisme komen ze gedurende 2 weken draaien in Frans-Polynesië (Tahiti, Moorea, Markiezen en Bora Bora), op zoek naar het exotische, de romantiek, het paradijs, Gaugin, Brel,...
En na wat zoekwerk zijn ze (toevallig) op onze blog terecht gekomen, vandaar deze ontmoeting.
Eerst thuis, en daarna met het lokale openbaar vervoer (de 'truck')...
...richting Place Vaete in Papeete voor de lokale 'frietkotten' (roulottes).
(Op de foto (rechts): camerman Nico Surings, reporter Vincent Verelst en geluidsvrouw Annelore Samyn)
Eind dit jaar wordt alles uitgezonden in 3 reeksen van 15 minuten.
'k Ben benieuwd.
Labels: België, Bora Bora, Jan, Kristel, Markiezen, Moorea, reizen, Roos, Sara, Tahiti
22.7.08
Efteling
Met z'n allen (2 auto's!) ditmaal naar de Efteling (nabij Kaatsheuvel, Nederland)
Labels: België, Efteling, Kristel, Moeke, Oma, Opa, Roos, Sara, vakantie, Vake
7.7.08
Rita & Pierre 60 jaar
Volgend feest in de rij, dat van Rita & Pierre/Mama & Papa/Oma & Opa die dit jaar ook 60 worden!
Plaats van het gebeuren: Het Posthof in Vissenaken.
Eerst enkele familiekiekjes:
Met broers en zusters:
Daarna de receptie:
En tenslotte het feest (met de nodige animatie)....
... en het dessert-buffet.
Plaats van het gebeuren: Het Posthof in Vissenaken.
Eerst enkele familiekiekjes:
Met broers en zusters:
Daarna de receptie:
En tenslotte het feest (met de nodige animatie)....
... en het dessert-buffet.
Labels: België, Pierre, Rita, Tienen, vakantie
4.7.08
Magda 60
Amper toegekomen in België en het startschot voor de feesten werd gegeven door Magda/Mama/Moeke die haar 60ste verjaardag vierde, net zoals Jacques 3 jaar geleden.
Plaats van het gebeuren: Het Vinne in Zoutleeuw.
Voor de sportievelingen onder ons was er nog eerst een wandeling doorheen het prachtige domein,
en vervolgens was het tijd voor aperitief en cadeau's,...
...de gebruikelijke familie-fotoshoot,...
...de speech en het feestmaal!
De kinderen konden zich intussen wat uitleven in de speeltuin...
Plaats van het gebeuren: Het Vinne in Zoutleeuw.
Voor de sportievelingen onder ons was er nog eerst een wandeling doorheen het prachtige domein,
en vervolgens was het tijd voor aperitief en cadeau's,...
...de gebruikelijke familie-fotoshoot,...
...de speech en het feestmaal!
De kinderen konden zich intussen wat uitleven in de speeltuin...
Labels: België, Moeke, vakantie
7.6.08
The Police op TW Classic
Na de annulatie van het 2de concert van The Police in België, moest en zou het mij deze keer wel lukken op TW Classic.
Speciaal een vlucht naar Parijs aangevraagd zodat ik op 7 juni in België was. De dag erna vlogen we al terug naar Los Angeles... het zou dus een zware dag worden vandaag (King Of Pain).
Kristel (Every Little Thing She Does Is Magic) kon er deze keer helaas niet bij zijn (So Lonely), in tegenstelling tot onze uitstap naar Sydney.
Walter (Man In A Suitcase) had voor VIP-tickets (Spirits In A Material World) gezorgd waardoor ik er zeker van was om een geweldig optreden te zien (Walking On The Moon). Eindelijk!
Tegen 15u30 konden we al genieten van een zeer geslaagd optreden van één van de beste Belgische rockbands: The Scabs
Zij spelen trouwens nog 2 (bijna exclusieve) concerts deze zomer, waaronder op Suikerrock (Synchronicity)!
Na een voorgerecht en de hoofdschotel aan het wandelbuffet was het de beurt aan Iggy & The Stooges (Demolition Man). Ik ga er niet te veel woorden aan vuil maken want het was verschrikkelijk slecht (Don't Stand So Close To me).
Na het dessert was het dan zover (Bring On The Night)... het langverwachtte optreden van The Police!
Gelukkig waren we net op tijd een goeie plaats gaan kiezen vlak voor het podium, want Sting, Stewart Copeland en Andy Summers gingen een kwartier te vroeg van start (When The World Is Running Down, You Make The Best Of What's Still Around)!
Het optreden zelf kwam wat traag op gang (Tea In The Sahara), Sting had gelukkig geen stemproblemen deze keer (Canary In A Coalmine), maar met de geweldige klassiekers (Roxanne, Can't Stand Losing You en Every Breath You Take) maken ze mijn avond meer dan geslaagd!
Drie keer zijn ze moeten terugkomen (Next To You) van mij... ;-)
Merci nogmaals Walter voor de uitnodiging (Message In A Bottle), het was de moeite!
Zou ik nu nog proberen (Walking In Your Footsteps) om ze tijdens hun laatste optreden in New York te zien op 7 augustus in Madison Square Garden (The Bed's Too Big Without You)?
Dedoodoodoo Dedaadaadaa...
Speciaal een vlucht naar Parijs aangevraagd zodat ik op 7 juni in België was. De dag erna vlogen we al terug naar Los Angeles... het zou dus een zware dag worden vandaag (King Of Pain).
Kristel (Every Little Thing She Does Is Magic) kon er deze keer helaas niet bij zijn (So Lonely), in tegenstelling tot onze uitstap naar Sydney.
Walter (Man In A Suitcase) had voor VIP-tickets (Spirits In A Material World) gezorgd waardoor ik er zeker van was om een geweldig optreden te zien (Walking On The Moon). Eindelijk!
Tegen 15u30 konden we al genieten van een zeer geslaagd optreden van één van de beste Belgische rockbands: The Scabs
Zij spelen trouwens nog 2 (bijna exclusieve) concerts deze zomer, waaronder op Suikerrock (Synchronicity)!
Na een voorgerecht en de hoofdschotel aan het wandelbuffet was het de beurt aan Iggy & The Stooges (Demolition Man). Ik ga er niet te veel woorden aan vuil maken want het was verschrikkelijk slecht (Don't Stand So Close To me).
Na het dessert was het dan zover (Bring On The Night)... het langverwachtte optreden van The Police!
Gelukkig waren we net op tijd een goeie plaats gaan kiezen vlak voor het podium, want Sting, Stewart Copeland en Andy Summers gingen een kwartier te vroeg van start (When The World Is Running Down, You Make The Best Of What's Still Around)!
Het optreden zelf kwam wat traag op gang (Tea In The Sahara), Sting had gelukkig geen stemproblemen deze keer (Canary In A Coalmine), maar met de geweldige klassiekers (Roxanne, Can't Stand Losing You en Every Breath You Take) maken ze mijn avond meer dan geslaagd!
Drie keer zijn ze moeten terugkomen (Next To You) van mij... ;-)
Merci nogmaals Walter voor de uitnodiging (Message In A Bottle), het was de moeite!
Zou ik nu nog proberen (Walking In Your Footsteps) om ze tijdens hun laatste optreden in New York te zien op 7 augustus in Madison Square Garden (The Bed's Too Big Without You)?
Dedoodoodoo Dedaadaadaa...
Labels: België, muziek, The Police, Tienen
